Csak hat ajtó kulcsát adhatod a nőnek,
bárhogy szereted.
Bárhogy kérlel, furcsáll,
át ne add kezébe
a hetediket!
Szentélyed védje hétszeres lakat,
mit föl nem nyit soha,
legyen akár legédesebb anya,
vagy hűtlen, mostoha!
Legyen szerelmes nő,
ki életét áldozná fel talán,
vagy csalfa, hűtlen szerető,
ki elhagy szótlanul egy sötét éjszakán:
csak hat ajtód kulcsát add a nő kezébe,
bárhogy szereted!
Ne tárd előtte tágra, hogyha számít élted,
a hetediket!
