2020. szeptember 5., szombat

Cid Corman: Nem azért, mert akarom

Nem azért,
mert mondanom kellene -,
mert valamit akarok -,

mert tudnod kellene róla -,
csak, hogy késleltesselek -,
hogy itt marasztaljalak -,

mert addig érzem itt magam,
amíg te vagy itt -,
amíg te itt vagy.

It isn't for want

It isnt for want
of something to say —
something to tell you —

something you should know —
but to detain you —
keep you from going —

feeling myself here
as long as you are —
as long as you are.

 


Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése

A megjegyzés jóváhagyás után kerül megjelenítésre.