Az én szerelmem hideg, mint a jég,
és én magam a tűz lángja vagyok.
Hogyan lehet, hogy míg a szívem ég,
az övé marad jéghideg, fagyott?
Vagy hogy van az, bár lángom nem talál
enyhet szívének dermesztő jegén,
de jobban izzik keblemben a vágy,
eléget benne mindent a remény?
S találsz-e más, hatalmasabb csodát,
mint tűz, amelytől lesz kemény a jég,
vagy jég, amelyet keményít a láng,
és fagy, amelytől a tűz jobban ég?
Csak egyetlen dolog lehet ilyen:
mindent felforgathat a szerelem.
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése
A megjegyzés jóváhagyás után kerül megjelenítésre.