Itt a kulcs, mi a zárat nyitja,
De hol a zár, ami a kulcsra vár?
És itt a zár, minek, ha nincsen kulcsa,
Az ajtó ki nem nyílik többé soha már.
Kulcs a szív; más szívének nyitja,
Hogyha szív a szívnek válaszol,
Ám, ha zárad várna másik kulcsra,
Kulcsból zárt ajtóvá változol.
Ajtóm zárva. Hiába várja,
Nyissa kulcsod rozsdás záramat.
Ajtód zárva, tán kulcsomra várva,
Mit zárva tart szívemen hét lakat.
Itt van a kulcs, ami a zárat nyitja,
De hol van a zár, ami a kulcsra vár?
És itt van a zár. Hogyha nincsen kulcsa,
az az ajtó ki nem nyílik soha már.
Kulcs a szív is; mások szívének nyitja,
amikor a szív a szívnek válaszol,
Ámde, ha zárad várna másik kulcsra,
a kulcsból bezárt ajtóvá változol.
Ajtóm, íme, zárva. Hiába várja,
hogy kinyissa kulcsod rozsdás záramat.
Ajtód zárva, talán kulcsomra várva,
amit zárva tart szívemen hét lakat.
Ajtóm zárva. Hiába várja,
VálaszTörlésNyissa kulcsod rozsdás záramat.
Ajtód zárva, nem az én kulcsomra várva,
Zárva tart szíveden kőkemény hét lakat.
VálaszTörlés„Szeretni annyi, mint sebezhetővé válni.
Bárkit szeretsz, a szíved bizonyára elszorul, és esetleg meg is szakad.
Ha biztos akarsz lenni abban, hogy sértetlenül megőrzöd, nem szabad odaadnod senkinek.
Gondosan csomagold be hobbikba és apró élvezetekbe; kerülj minden bonyodalmat, biztonságosan zárd be önzőséged ládikájába vagy koporsójába.
És abban a ládikában a szíved elkezd változni.Kemény, törhetetlen és visszalágyíthatatlan lesz.” (Clive Staples Lewis)
Egykutya... és zsákutca.
VálaszTörlésEz így nem jó....
Nem jó, de ez van:-((
VálaszTörlés"A szerelem az egyetlen olyan dolog, ami akkora fájdalmat okozhat nekünk, hogy aztán félünk újra szeretni."
VálaszTörlés"Van, amit előre megérzel. Nem azért leszel szerelmes, mert szerelmes leszel, hanem mert épp őrült szerethetnéked volt. Ha rád jön, és megint érzed, hogy szerelmes akarsz lenni, jól vigyázz minden lépésedre, mert mintha varázsfőzetet ittál volna, a legelső élőlénybe, akivel találkozol, bele fogsz szeretni."
Umberto Eco
"Csak azok az emberek érezhetnek nagy szomorúságot, akik nagyon tudnak szeretni is; de az a nagy szükség, hogy szeressenek, szolgál egyetlen ellenszerül bánatukra, és ez gyógyítja meg őket."
Lev Tolsztoj
Szerintem - bár én nem vagyok Eco - a szerelem talán az egyetlen olyan dolog a világon, ami bármekkora fájdalmat is okozhat nekünk, adott alkalommal azután mégis végigjárjuk akár ugyanazt a fájdalomhoz vezető utat is.
VálaszTörlésEzt már idéztem korábban máshol:
"Kettős teher
s kettős kincs, hogy szeretni kell.
Ki szeret s párra nem találhat,
oly hontalan,
mint amilyen gyámoltalan
a szükségét végző vadállat. "
(Nagyon fáj)