Meghalt egy ember az utcán, a hentesüzlet előtt.
Már csak azt tudhatjuk róla pusztán, többé nem ember ő.
Szalaggal kerítve fekszik most a járdán, szépen, rendesen;
mentősök, rendőrök körötte állván vizsgálják a testet figyelmesen.
Szája elnyílt, ahogyan utolszor még levegőért kapott,
mielőtt agya végleg felmondta volna a szolgálatot.
Mellkasa szabadon, ruhája bontva,
visszagombolni sem volt még idő.
Örömre, búra immár nincsen több gondja;
számára nincsen múlt és nem lesz jövő.
Infarktus a diagnózis; szívroham ölte meg,
ezt írja majd minden bizonnyal a halotti lelet.
A segítség: a mentő szirénázva már hiába is robogott,
a hívástól csak pár perc telt csupán, és emberünk már halott.
Most még holmi papírokat keresnek nála,
ki is volt ő: lehessen majd azonosítani;
kit fűzött hozzá szeretet, remény és hála,
van-e kit a tragédiáról értesíteni.
Ő már csak test; ember csupán csak volt,
ahogy ott fekszik az utca kövezetén.
Lassan leszáll az est, eltűnik majd a holt.
Holnap, lehet, Te fekszel helyére majd, vagy én.
„A halál ott ül minden asztal mellett a kávéházakban, és beleszól minden beszélgetésbe.”
VálaszTörlés(Irwin Shaw)