a kínnal fizetünk,
reszkető arányban áll
vele átélt örömünk.
Minden boldog óráért
évek nélkülözése jár,
szenvedve szerzett fillért
fizet meg könnyár.
Compensation
For each ecstatic instant
We must an anguish pay
In keen and quivering ratio
To the ecstasy.
For each beloved hour
Sharp pittances of years,
Bitter contested farthings
And coffers heaped with tears.
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése
A megjegyzés jóváhagyás után kerül megjelenítésre.