Qu'alid sziecsből jöttem,
n'aibunk küldött engemet,
hogy ezzel a fűszersörrel
tegyem tiszteletemet.
Kotar kérlel, Stilgar n'aib:
fogadd ajándékomat,
s engedd meg, hogy nagy Muad Dib
kezdje tanításomat.
Három éjen át hajtottam
váltva Shai Huludot,
csak, hogy egyszer megpillantsam
legendás Muad Dibot.
Kriszkésem még az övemben:
nem nyertem soha csatát,
minden vágyam a szívemben,
legyőzni egy sardaukart.
Vizét, hogyha majd elvettem,
sziecsembe viszem el:
hozományként, ily adag víz
apósomnak megfelel.
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése
A megjegyzés jóváhagyás után kerül megjelenítésre.